© Martin Jehnichen |
Tausendundeine Nacht – Das glückliche EndeErzählkonzertDr. Claudia Ott und die Musiker Yusuf Çolak & Hadi AlizadehClaudia Ott, Arabistin, Übersetzerin und Musikerin, gehört international zu den führenden Kennern von Tausendundeine Nacht. In einer kleinen Bibliothek in Zentralanatolien wurde ein uraltes Manuskript des Endes „Tausendundeine Nacht“ gefunden. Diese sensationelle Entdeckung macht Claudia Ott mit ihrer Übersetzung erstmals der Öffentlichkeit zugänglich. Dabei versteht sie es meisterhaft, die Frische des arabischen Originals zu vermitteln. Claudia Ott wird uns an diesem Abend gemeinsam mit den Musikern Yusuf Colak und Hadi Alizadeh in die zauberhafte Welt der Paläste und Basare, eine Welt voller erotischer Abenteuer und böser Streiche, entführen. „Ach, Schwester“, seufzte Dunyasad, „wie köstlich ist deine Geschichte und wie schön und süß und angenehm!“ Datum Samstag, 01.04.2017 – 20.00 UhrBuchhandlung Rupprecht
|